Traduire l’humour et les jeux de mots dans les sous-titres : mission impossible ?
L’humour est l’un des aspects les plus complexes à traduire dans les sous-titres. Il repose souvent sur des jeux de
Lire la suiteL’humour est l’un des aspects les plus complexes à traduire dans les sous-titres. Il repose souvent sur des jeux de
Lire la suiteDans l’univers en constante évolution des services de vidéo à la demande (VOD), une nouvelle plateforme attire l’attention des utilisateurs
Lire la suite98 Production est votre partenaire de confiance pour toutes vos réalisations audiovisuelles à Montpellier et en Occitanie. Spécialisés dans les prises
Lire la suiteDans Mario Kart 8 Deluxe, choisir la bonne combinaison de personnage, kart, roues et ailes est crucial pour dominer les
Lire la suiteDe nos jours, les sites de vidéos en ligne comme YouTube, Vimeo, et même des plateformes pour adultes comme Pornhub,
Lire la suiteLe jeu Bubble Shooter 1 est un incontournable des jeux de réflexion et d’adresse. Disponible gratuitement et sans téléchargement, il
Lire la suiteSi vous êtes un amateur de Bollywood, Film Jila.com est la destination idéale pour plonger dans l’univers coloré, vibrant et
Lire la suiteOkkazeo est une plateforme en ligne révolutionnaire dédiée à l’achat et à la vente de jeux de société d’occasion. L’objectif
Lire la suiteDOFUS est un jeu de rôle massivement multijoueur (MMORPG) développé par Ankama Games. Lancé en 2004, le jeu plonge les
Lire la suiteLes mini caméras de surveillance connectées aux smartphones gagnent en popularité grâce à leur praticité et à leurs performances. Que
Lire la suite